第1巻 · A Pathé Family Saga

The Night of Two Centuries

フランス映画の誕生を描く、ユーモアと奇想、魔法に満ちた歴史小説。Pathé家の直系子孫による作品です。

著者:Raphaël Pathé

出版記念プログラムを見る ↓一部を読む ↗

1899年の大晦日

一夜、二つの世紀。

Pathé兄弟は、帝国舞踏会の撮影のため大西洋を渡ってニューヨークへ。真夜中が近づくにつれ、夜会は思いもよらない展開を迎えます。夜明けとともに、二世紀にまたがる謎が始まります。

Charles Pathéのアルゼンチンからの帰還から新世紀の幕開けまで、家族の歴史、初期映画、風変わりな登場人物、そして不思議な要素が織り込まれています。

Charles PathéとFerdinand Zecca
Charles Pathé と Ferdinand Zecca、1906年

物語の背後にある家族

家族の記憶から生まれた物語

Raphaël Pathéは、Pathéを創業した4兄弟の一人、Jacques Martin Pathéの直系子孫です。Charles PathéはRaphaëlの高祖叔父にあたります。

Raphaëlは幼い頃、曾祖母のMarie-Louise Pathéと過ごしました。家族の物語や品々がこの小説の着想となり、磁器の雄鶏は世紀を越えて届くメッセージになります。

The Night of Two Centuries歴史小説です。架空の人物と実在の人物、家族の物語が交錯し、物語のために史実を再構成しています。

Pathé家の歴史をたどる ↗

小説の世界

パリ、ニューヨーク、そしてその先へ

VincennesのPathé精肉店、パリのMaxim’sから、1899年のクリスマスに雪が降るニューヨークまで、物語は家族の記憶とショービジネスの世界を行き来します。

登場人物はCharles、Jacques、Émile、Théophile Pathé、Madame Victoire Fouquet de la Varenne、Isabelle François、IsidorとIda Straus、オーストリア皇帝Franz Joseph、そして彼らと出会おうとしている若き舞台ダンサーRaphaです。

抜粋 · 第1章

小説を少しだけご紹介

翌朝早く、中年のふくよかな女性がミディ通り77番地のPathé精肉店に入ってきます。豪華な緑色のカシミヤのロングコートに、非常に高いヒールのブーツ。肩には、ソローニュでの最後の狩猟シーズンから戻ったばかりの金色の狐が静かに乗っています。丸い顔には、メゾン・ポワレの今季の見事な作品が載っています。青、ターコイズ、金色の宝石を散りばめ、無数の孔雀の羽で飾った帽子です。

小説の初版は英語で書かれています。ここでは読みやすさのため、抜粋を翻訳して掲載しています。

文化プログラムを準備中

本のページから舞台へ

Association Raphaël Pathé Héritage協会は、次の作品を中心とした国際出版記念プログラムを準備しています。The Night of Two Centuries。図書館や文化施設での活動、特別イベントを予定しています。

Raphaël Pathéは著者・登壇者として参加し、朗読や対話を通じて本、家族の歴史、映画の黎明期について語ります。各イベントは主催会場と共に、地域の観客に合わせて企画できます。

イベント案

  • 図書館や文化施設での著者との対話、公開朗読
  • 音楽、映画、対話を織り交ぜた特別な出版記念の夕べ
  • Pathé家と映画の黎明期についての講演
  • 対話を収録し、より多くの方へ発信

イベントを主催・支援する

図書館、映画祭、文化団体、支援者の皆さまはイベントの主催や支援について相談できます。開催国、日程、会場、パートナーは未確定です。

イベントの主催について相談 ↗

出版

原稿は最終校正中です。

Raphaëlは原稿を完成させ、出版前に読み直しています。

Kindle電子書籍、ハードカバー、オーディオブックを予定しています。発売日は確定後にお知らせします。

シリーズ

第1巻

The Night of Two Centuriesは、A Pathé Family Sagaを開く第1作です。ベル・エポック末期から20世紀まで続く家族の物語を描きます。

Pathé家の歴史をたどる ↗

文化プログラムを観客へ届ける

出版記念イベントを支援

支援者やパートナーは、小説を中心とした一般向け文化プログラムを協会と共に実現できます。合意した支援は会場費、イベント制作、移動、アクセシビリティ、収録などに活用できます。

協会は公開の出版記念イベントを企画し、支援を募っています。本はTrillionway Productionsが出版・販売します。

プログラム支援について相談 ↗協会のプロジェクトを見る ↗